＜カルチェラタンの販売姿勢＞　高品質な本物の籐家具のみの販売の継続

店頭で、高品質の商品と価格の安い廉価な商品が陳列されていれば、
商品を確認できてお買い物が出来ますが、、、インターネット上では商品が確認で来ません。

従いましてカルチェラタンでは、

籐（ラタン）の事を知り尽くしている店長の小川(ラタン(籐）業界40数年経験）が
すべてプロの目でしっかりと実物を確認して、品質及び使い勝手をチェックした商品のみを販売しております。

『本物の籐（ラタン）製品』のみを厳選して
『確かなもの・本物』だけがかなえられる、ワンランク上の上質な籐（ラタン）製品だけをお届けいたします。

人にやさしい、環境にやさしい本物の籐家具を通して
これまでも、そしてこれからもカルチェラタンの誇りと自信は《高品質な本物の籐家具のみの販売の継続》です。

＜本当のお値打ち品とは＞　次世代継承できる本物の籐（ラタン）家具

次世代に受け継いでいきたい本物の籐（ラタン）家具、
このような逸品こそ、本当にお値打ちでお買い得だとカルチェラタンは考えます。

こどもの頃、縁側でおじいちゃんが座っていた、あのラタン（籐）の椅子の感触が忘れられない。

おじいちゃんの愛情と自然素材の暖かさ。

安らぎ感が、 私の心と体になんとも言えない癒しがあった。あの感触をもう一度思い出したい。

そんな思いで、 いつまでも飽きのこない、洗練されたデザインと品質。使えば使うほど増してくる味わい。

カルチェラタンが考える 【一生ものの籐家具】３つの条件

＜１＞　時とともに味わいを増すこと　　～経年変化～　

長く愛着をもって使うための必須条件は、素材自体が時を経て魅力が増すかどうか。

籐（ラタン）に代表される、自然素材は、経年変化を楽しめ、使い込むほど、風合いが増します。
（但し、その品質によりますので安価な商品はその限りではない）

「寂れた肌会い、使い込んだキズ、やけた色合い、生活の染み、艶」

本物の自然素材を使えば、「劣化　悪化」ではなく、逆に時を経たものだけが持ちうる魅力となります。

＜２＞　飽きのこないデザイン　～流行を追わない～

家具の本文はあくまで実用品です。
どんな造形が素晴らしい家具でも生活道具としての機能がなければ、それは単なるオブジェにすぎません。

家具は眺める事を目的とすべきでなく、生活に溶け込むものです。

　　「使い勝手」「座り心地」「融合性」「品質」「堅牢制」

＜３＞修理ができること、修理がしたくなること　～素材と構造～

生活道具として、一定の強度や耐久性は最低限の必要条件です。
また、数十年というスパンで考えた時「修理ができるか」ということが大切になります。

手直しないで永遠に使えるものなどありません。
特に素材でいえば籐（ラタン）は、修理しやすいものが多くクッションは、作り直しが出来ます。

販売店で修理の体制が整っているかが大切なポイントになります。

安いからと言ってすぐにダメになる物、使って危険と思われる物は、
カルチェラタンの品質基準に合わない商品は一切販売をいたしません。

また、価格だけでなく、お買い求め後のアフターサービスはお買い求め時より迅速に
対応するのがカルチェラタンのモットーです。

安心してお買い求めください。

＜カルチェラタンとは＞

籐（ラタン）家具の販売からオーダーメイド、修理まで行う籐（ラタン）家具の専門店。

レストランやホテル・旅館 など業務用の籐家具・籐製品も卸価格で販売。
「弊社の国内生産分の籐職人は皇室ご用達です」

類似の安価な籐製品が多い中、品質の良い籐（ラタン）製品だけにこだわり。
40数年の経験と実績。 「ワンランク上の上質な」籐（ラタン）家具から小物までお届けしております。

籐(ラタン）製品の事なら、「何でもおまかせください！買って安心・使って満足！！」

廉価な商品より上質な商品は結局お得です。
人にやさしい、環境にやさしい本物の籐家具を通して、
これまでもそしてこれからもカルチェラタンの誇りと自信は「高品質な本物の籐家具のみの販売の継続」です。

《何でもご相談ください　　》
ＴＥＬ　　0120－788－874（平日のみ）
ＦＡＸ　　072－721－1119

＜私（店長）の籐へのこだわり＞　何故、独立・開業するに至ったのか

籐家具は年間を通じて需要があるのに・・・。

籐家具の開発担当であった在職中、
籐家具は年間を通じて使えるという事を声を大にして色々とキャンペーンをしました。

残念ながら各販売店（家具専門店、デパート、量販店）は、売る時のタイトルは「籐は年間を通じて使えます！」
と言いながら、販売期間は4月～8月位までのシーズン商品でしか取り扱ってもらえませんでした。

しかし、籐（ラタン）家具専門店では年間を通じて売れてます。籐家具に惚れ抜いた私はその事でジレンマに落ち込みました。

兼任のデスクの仕事と合わせ、仕事のオーバーワークもありノイローゼ気味であった時、
ロッキード事件で、確か日商岩井の専務の遺言書に「会社に殺された」と言う新聞記事を読んで、

「私もこのままではいけない」「自分の生涯を通じたライフワークの仕事をせねば!!」と思い、

39歳の時に脱サラして、籐（ラタン）家具専門店を開業しました。

籐はこれからの時代の環境循環社会における優れた商品です・・・・！

「男、一生の仕事たりうると誇りを持って、今日も籐家具に愛情をそそいでいます!!」

カルチェラタンの店舗（ラフィーネ箕面）では
『エコショップ』として第1号で認定されてます。

店長小川は、住環境コーディネーター2級資格取得しております。

ただ物が売れて売上が上がれば良いという事ではなく（販売側のエゴ）から
何時もお客様側の立場になって商品を選び
＜安心で安全な本当のお値打ち品＞をご提供しております。

カルチェラタンの品質基準に合わない商品については販売をさしひかえております。ご理解ください。

高齢化が急ピッチで進んでいる今の日本。
2014年には4人に1人、2050年には3人に1人が65歳以上という超高齢化社会になると予想されています。
高齢になって体が不自由になっても、また疾病や障害があっても住み慣れた家や環境で暮らしたい…。
高齢化社会にあって、その願いは高まるばかりです。

そこで、高齢者や障害者に住みやすい環境を提案する、
住まいのスペシャリスト資格が、福祉住環境コーディネーターの役目です。
（3級、2級資格　取得済みです）

私が理解している『福祉』という定義ですが、
高齢者だけではなく、すべての人が住み慣れた環境 で安心して暮らせるという考えであり、
これからの時代の商品開発の基本である、

『ユニバーサルデザイン』
（すべての人に使い易い）（安心して使える）（快適に使える）

この、考え方により、籐家具を選定して皆様にお届けしております。

安価で売られている商品との違い

「籐家具の天然素材だけが持つ魅力に 「使いやすさ」をプラスした、
一生ともに過ごせる逸品を、メーカー希望小売価格より50％OFFで販売しております。」

として販売されているお店を、インターネットでは
多く見られますが、

一生ともに過ごせる逸品が
５０％ＯＦＦで買える訳がありません。

某店と同じ商品はカルチェラタンでは、格安ラタンカテゴリーで販売しております。

～格安でもカルチェラタンはこだわります～

【こだわりの格安ラタン一覧はこちら▶▶】

カルチェラタンでの格安ラタンの販売のこだわり

＜こだわり　その1＞

不良品又は不都合な商品はお届けいたしません。

他社では上質な天然材料を厳選使用してとのうたい文句で販売しておりますが
カルチェラタンの品質基準では＜普及品質商品＞となるため、
ご注文いただいた商品はメーカーより直送せず、一旦カルチェラタンに入荷させて、

店長の小川がすべて一度開梱し責任を持って検品して、
再度梱包し直して出荷いたします。

＜こだわり　その２＞

安いからと言ってすぐにダメになる物、使って危険と思われる物、
カルチェラタンの品質基準に合わない商品は一切販売をいたしません。

掲載販売商品は　普及品質商品ですので

※塗装のムラ

※巻き部分のゆるみ又はずれ

※止め部分のタッカーはみだし　（そのままですと大変危険です）

※脚の裏などは切りぱなし　（保護などしておりません）

などが多く見られますので　店長小川がお客様が安心してお使い出来る用に

すべて点検、必要なら手直しの上 、
脚の裏などはすべて＜フェルト貼り＞サービスして出荷いたします。

●脚の裏はこんな状態です

脚の裏などは切りぱなし　（保護などしておりません）

●下記は、５０％ＯＦＦで販売されている、 チェストたっぷり収納と唄ってますが、

左が５０％販売品、右が弊社の販売品。
左の奥行35Ｍでは　引出内寸奥行　28Ｃｍ位で衣類が入りません。

●巻き部分の品質も全く違います

上が５０％販売品、下が弊社の販売商品。
巻部分の荒さがわかります。これが品質の差です。

安価な商品の巻部分（ピールはコストが高いので籐芯を使用）
座面の安価なピール使用でガサガサです。

カルチェラタンの商品は巻部分も座面も、
高級先染めピール（籐皮）を使用してます。

●背中の材料の違い

安価な商品は機械編みの貼り付け。
破れと被服などのひっかかり。

カルチェラタンの椅子はすべて高級ピール（籐皮）を使用した手編みの仕様です。
従いまして簡単に破れる事はありません。

●同じデザインでも籐の品質が全く違います

この画像は他社で販売されている、弊社のランドリーボックスと同じデザインの商品で、セールストークは

「高級素材を使用しておりメーカー定価標準価格：10,500円
の５０％OFF の5,250円の商品」

画像だけでは　弊社販売商品の14800 円と同じ様に見えますが
バスケット部分の詳細写真です。
ガサガサの材料を使用した品質です。

5,250円の商品画像

実際の画像ガサガサの材料を使用した品質

インターネットの画像ではどんな安価な商品でも、籐家具は全てよく見えます！！

●その他にも、こんなに違いが！

塗装の差です。

安価な商品は単層ウレタンを使用

手で押さえたたけでペッチャンコになります。

座面の格安ウレタンは
初めはフカフカですが数年でへたります。

弊社の使用ウレタンは下記のどちらか使用しておりますので

簡単にへたりはありません。

１）三層構造ウレタン使用

又は

２）高密度ウレタン使用　

１）弊社の三層構造

２）高密度ウレタンテスト

３）比較　写真

カルチェラタンの籐材料のこだわり

厳選される材料

皮籐

セガ籐のこの手挽きピールで丁寧に編みこんで仕上げます。
ひっかかりが少なく籐本来のしなやかさがそこなわれません。

セガ籐で編みこまれたもたれ

1本づつ丁寧に編みこみます

丸芯

丸籐の芯部分を細く丸くひも状にした籐の材料

丸みを持たせたりしてカゴやイスの曲線部分を立体的に形成します。丸みを帯びた形など三次元のデザインを自由に表現できます。
籐のやわらかな材料によるところがおおきい。竹ひごにたところがあり、断面は丸やひらや半円などがあります。
よくつかわれるのが丸芯タイプです。

先染めピール

読んで字のごとく先に染めてしまうことです。
皮籐は染料を煮沸し染色します。
裏側から色を吸収することによって表面のホーロー質部分まで全体にきれいに色がつきます。
あとから色をつけることもできます、スプレーで全体を吹きつけて着色する。
しかし表面がこすれて塗装が簡単にはがれることも多かったりします。
安価な商品を量産するメーカーは、コストや価格が第一です。

ジョイントの巻きの部分も、もたれの部分も先染めのピールを使用
フレームも下地塗りをし、研磨し再度塗りをくりかえし、仕上げていきます。

アジロ編み

アジロ編み： スツールやベンチ三つ折寝台など強度がかかる座面によく使い丈夫です。浴室関係でも安心して使えます。 いろいろな編み方の一例です。

市松編み